Lirik Lagu EXO – Sweet Lies

Oh gakkeum jinsiriran geo
Oh geojinmalboda apeun geol
Oh modu sangcheobatgin geomnaneun geol
Jinsireseo da gogaereul dollyeo

Jogeum wiheomhan jul almyeonseodo (So bitter)
Gamdanghal jasin eopdago (geojinmarirado)
Kkok geureoke haeseorado gyeote dul su itdamyeon

I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
Sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
Wonhaneun ge igeoramyeon da haejulge

No no no no no baby don’t say u want no liar
No no no no no baby don’t say u want no bad guy
Jinsiri geojitboda apaseo
Du soneuro gwireul mangneun neo

Sangcheo jugi nado sileo (So bitter)
Ireol su bakken eomneun geol (amuri haebwado)
Geuraeseo na ireoke tto
Hal su eopsi ttodasi

So I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
Sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
Wonhaneun ge igeoramyeon da haejulge

Saenggakboda swipge mameul juji anneun na
Dalkomhan geojinmallo neoreul nongnyeo Like a hot cocoa in the winter
Eokjiro neoreul mireonaeryeo haesseo gyesokaeseo
Had to tell you, that I lie to you, but you know I’m a pretender
Imi malhaetji nan darugiga himdeun kallarigo nareul wonhandamyeon
Gipsugi beyeo beoriljido molla gyeonggohaedo mot deureun cheok gwireul maga
Let me tell you what’s on my mind
Sorry I can’t be that guy
Maneun geol barajineun ma

Sasireun na
Sijakagi duryeowo sseun hyanggiga
Iban gadeuki neukkyeojijana
Manyak nega
Du nuneul gamgo geojisirado
Nal wonhandamyeon haengbokage haejulge
Sesang gajang dalkomhan geojinmallo
I tell you

Sweet lies sweet lies
Sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
Wonhaneun ge igeoramyeon haejulge
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies

TERJEMAHAN

Oh terkadang kebenaran
Oh menyakitiku lebih dari kebohongan
Oh kita takut tersakiti
dan lari dari kenyataan

meski aku tahu itu sedikit berisiko
(sangat pahit)
aku tak punya keberanian untuk mengendalikannya
(meski itu kebohongan)
andai aku bisa memilikimu dengan cara ini

I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan termanis di dunia ini Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
jika itu yang kamu mau
akan kuberikan semuanya padamu

No no no no no baby don’t say u want no liar
No no no no no baby don’t say u want no bad guy
karena kebenaran lebih menyakitkan dari kebohongan
kamu menutupi telingamu dengan tangan

aku sama sekali tak berniat melukaimu
(sangat pahit)
ini adalah satu-satunya cara untuk kita
(tak peduli apa yang kulakukan)
maka dari itu aku
kembali melakukannya karena tak memiliki pilihan lain

So I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan termanis di dunia ini Baby
I tell her
jika itu yang kamu mau
akan kuberikan semuanya padamu

aku tak akan memberikan hatiku dengan mudah
aku melelehkanmu dengan janji manis
seperti coklat panas di musim dingin
aku tetap berusaha untuk jauh darimu
aku harus memberitahumu bahwa aku telah berbohong
tapi kamu tahu aku berpura-pura
aku sudah memberitahumu
aku adalah mata pisau yang tajam dan kamu menyukainya
mungkin kamu akan teriris amat dalam
namun kamu berlagak tak mendengar saat aku memperingatkanmu
biarkan aku memberitahumu apa yang kupikirkan
maaf aku tak bisa menjadi lelaki seperti itu
jangan berharap lebih

sebenarnya aku
aku takut untuk memulai
karena aku dapat merasakan aroma pahit di bibirku
apabila kamu
menutup matamu dan menginginkanku
meski itu hanya kebohongan, aku akan membuatmu bahagia
dengan kebohongan termanis di dunia
I tell you

Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan termanis di dunia Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
jika itu yang kamu mau
akan kuberikan semuanya padamu
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies

Lirik Lagu Power - Exo

meomusgeoriji ma Move on
jangan ragu, teruslah maju
ja sigani eopseo
ya, sudah tak ada waktu
neoui miraeneun baro sangsange dallyeosseo
masa depanmu tergantung pada imajinasimu
duryeoum ttawin beoryeo urin geuraedo dwae
singkirkan ketakutanmu, kau bisa melakukannya
modeun yeolsoen neoege issneunde
kau memegang semua kuncinya

jamdeulji anhado kkumkkudeon neol
meski tanpa tertidur aku tetap memimpikanmu
ijji anhgireul barae barae
aku harap, aku tak melupakanmu
oneul uri hamkke
hari ini kita bersama
sinnage hanbeon bultaewobolkka
maukah sekali saja kau membakarnya?
kkok hana doen Feeling feeling
seolah kita menjadi satu, rasakan, rasakan
So turn me up
karena itu, bangunkan aku

We got that power power
kita mendapatkan kekuatan itu
nega nareul bol ttae
saat aku melihatmu
seoro gateun maeumi neukkyeojil ttae
saat kita merasakan hal yang sama
Power power
kuat, kuat
deo ganghaejineun geol
kita menjadi makin kuat
Turn the music up now
mainkan musiknya sekarang

We got that power power
kita mendapatkan kekuatan itu
i eumageul tonghae
melalui musik ini
gati hanmoksoriro noraehal ttae
saat kita bernyanyi dengan satu suara bersama
Power power
kuat, kuat
deo ganghaejineun geol
kita menjadi makin kuat
Turn the music up now
mainkan musiknya sekarang

Power power
nyalakan, nyalakan
Turn the music up now
mainkan musiknya sekarang

gomineun ije geuman Stop
kekhawatiran, sekarang hentikan, cukup
siganeun ga jigeumdo Tik Tok
bahkan sekarang waktu berlalu, tik tok
We take a shot
kami mengabil tembakan
tteonaja We got bang bang pow wow
ayo pergi, kita bang bang pow pow

ieopon tago heulleo naoneun mellodiro
dengan melodi yang berasal dari earphone
sikkeureoun soeum deopgo
menutupi semua kebisingan
bollyumeun Up High
keraskan volumenya!
We got that power everytime
kita mendapatkan kekuatan itu setiap waktu

jamdeulji anhado kkumkkudeon neol
meski tanpa tertidur aku tetap memimpikanmu
ijji anhgireul barae barae
aku harap, aku tak melupakanmu
oneul uri hamkke
hari ini kita bersama
sinnage hanbeon bultaewobolkka
maukah sekali saja kau membakarnya?
kkok hana doen Feeling feeling
seolah kita menjadi satu, rasakan, rasakan
So turn me up
karena itu, bangunkan aku

We got that power power
kita mendapatkan kekuatan itu
nega nareul bol ttae
saat aku melihatmu
seoro gateun maeumi neukkyeojil ttae
saat kita merasakan hal yang sama
Power power
kuat, kuat
deo ganghaejineun geol
kita menjadi makin kuat
Turn the music up now
mainkan musiknya sekarang

We got that power power
kita mendapatkan kekuatan itu
i eumageul tonghae
melalui musik ini
gati hanmoksoriro noraehal ttae
saat kita bernyanyi dengan satu suara bersama
Power power
kuat, kuat
deo ganghaejineun geol
kita menjadi makin kuat
Turn the music up now
mainkan musiknya sekarang

jichyeobeorineun geunari omyeon gieokhae babe
saat harimu yang melelahkan datang, ingatlah ini, sayang
areumdawossdeon uril
kita yang begitu indah
dasi ireonal su issneun geu himeun
kekuatan itu akan kembali membangkitkanmu
ne ane issdaneun geol
itu ada di dalam dirimu

We got that
kita mendapatkannya
We got that
kita mendapatkannya
We got that
kita mendapatkannya
We got that
kita mendapatkannya

We got that power power
kita mendapatkan kekuatan itu
i eumageul tonghae
melalui musik ini
gati hanmoksoriro noraehal ttae
saat kita bernyanyi dengan satu suara bersama
Power power
kuat, kuat
deo ganghaejineun geol
kita menjadi makin kuat
Turn the music up now
mainkan musiknya sekarang

Power power
nyalakan, nyalakan
Turn the music up now
mainkan musiknya sekarang

We got that
kita mendapatkannya
We got that
kita mendapatkannya

Lirik Lagu 10cm & CHEN (Exo) – Bye Babe dan Terjemahan

Oh gakkeum jinsiriran geo
oh terkadang kebenaran
Oh geojismalboda apeun geol
oh lebih menyakitkan dari kebohongan
Oh modu sangcheobatgin geopnaneun geol
oh kita semua takut karena akan terluka
jinsireseo da gogaereul dollyeo
karna itu kita berpaling dari kebenaran

jogeum wiheomhan jul almyeonseodo
meski aku tahu itu sedikit berbahaya
So bitter
begitu pahit
gamdanghal jasin eopsdago
aku tak yakin bisa menghadapinya
geojismarirado
meski itu sebuah kebohongan
kkok geureohge haeseorado
meski aku melakukan hal ini
gyeote dul su issdamyeon
kau tak akan ada di sisiku

I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan manis 3X
sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
kebohongan termanis di dunia, sayang
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies
kebohongan termanis 2X
wonhaneun ge igeoramyeon da haejulge
jika ini memang yang kau mau, aku akan memberikannya

No no no no no baby don’t say u want no liar
tidak, sayang jangan katakan kau tak menginginkan seorang pembohong
No no no no no baby don’t say u want no bad guy
tidak, sayang jangan katakan kau tak menginginkan pria jahat
jinsiri geojisboda apaseo
karena kebenaran lebih menyakitkan daripada kebohongan
du soneuro gwireul makneun neo
kau tutupi telingamu dengan kedua tanganmu

sangcheo jugi nado silheo
aku juga tak ingin menyakitimu
So bitter
begitu pahit
ireol su bakken eopsneun geol
inilah satu-satunya yang bisa kita lakukan
amuri haebwado
bagaimanapun, cobalah
geuraeseo na ireohge tto
karena itu aku seperti ini lagi
hal su eopsi ttodasi
tak ada yang bisa ku lakukan lagi

So I tell her
karna itu aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan manis 3X
sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
kebohongan termanis di dunia, sayang
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies
kebohongan termanis 2X
wonhaneun ge igeoramyeon da haejulge
jika ini memang yang kau mau, aku akan memberikannya

saenggakboda swipge mameul juji anhneun na
aku takkan memberikan hatiku semudah yang kau mau
dalkomhan geojismallo neoreul nogyeo
aku mencairkanmu dengan kebohongan yang manis
Like a hot cocoa in the winter
seperti cokelat panas di musim dingin
eokjiro neoreul mireonaeryeo haesseo gyesokhaeseo
aku terus berusaha untuk mencoba memaksa dirimu
Had to tell you
aku harus memberitahumu
that I lie to you
kalau aku berbohong padamu
but you know I’m a pretender
tapi kau tahu aku suka berpura-pura
imi malhaessji nan darugiga himdeun
sudah ku beritahu kalau aku pisau yang berat
kalnarigo nareul wonhandamyeon
dan jika kau menginginkanku
gipsugi beyeo beoriljido molla
mungkin kau kan tersayat begitu dalam
gyeonggohaedo mot deureun cheok gwireul maga
kau pura-pura tak mendengarku, saat aku memperingatkanmu
Let me tell you what’s on my mind
biarkan aku memberitahumu apa yang ada dalam pikiranku
Sorry I can’t be that guy
maaf aku tak bisa menjadi orang itu
manheun geol barajineun ma
jangan berharap terlalu banyak

sasireun na
sebenarnya aku
sijakhagi duryeowo
aku takut tuk memulai
sseun hyanggiga iban gadeukhi neukkyeojijanha
aku bisa merasakan aroma yang pahit di mulutku
manyak nega
jika engkau
du nuneul gamgo geojisirado
menutup matamu, meski berbohong
nal wonhandamyeon haengbokhage haejulge
jika kau menginginkanku, aku akan membahagiakanmu
sesang gajang dalkomhan geojismallo
dengan kebohongan termanis di dunia
I tell you
aku memberitahumu

Sweet lies sweet lies
kebohongan manis 2X
sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
kebohongan termanis di dunia, sayang
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies
kebohongan manis 2X
wonhaneun ge igeoramyeon da haejulge
jika ini memang yang kau mau, aku akan memberikannya
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan manis 3X
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan manis 3X

Lirik Lagu EXO - Electric Kiss dan Terjemahannya

Oh gakkeum jinsiriran geo
oh terkadang kebenaran
Oh geojismalboda apeun geol
oh lebih menyakitkan dari kebohongan
Oh modu sangcheobatgin geopnaneun geol
oh kita semua takut karena akan terluka
jinsireseo da gogaereul dollyeo
karna itu kita berpaling dari kebenaran

jogeum wiheomhan jul almyeonseodo
meski aku tahu itu sedikit berbahaya
So bitter
begitu pahit
gamdanghal jasin eopsdago
aku tak yakin bisa menghadapinya
geojismarirado
meski itu sebuah kebohongan
kkok geureohge haeseorado
meski aku melakukan hal ini
gyeote dul su issdamyeon
kau tak akan ada di sisiku

I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan manis 3X
sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
kebohongan termanis di dunia, sayang
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies
kebohongan termanis 2X
wonhaneun ge igeoramyeon da haejulge
jika ini memang yang kau mau, aku akan memberikannya

No no no no no baby don’t say u want no liar
tidak, sayang jangan katakan kau tak menginginkan seorang pembohong
No no no no no baby don’t say u want no bad guy
tidak, sayang jangan katakan kau tak menginginkan pria jahat
jinsiri geojisboda apaseo
karena kebenaran lebih menyakitkan daripada kebohongan
du soneuro gwireul makneun neo
kau tutupi telingamu dengan kedua tanganmu

sangcheo jugi nado silheo
aku juga tak ingin menyakitimu
So bitter
begitu pahit
ireol su bakken eopsneun geol
inilah satu-satunya yang bisa kita lakukan
amuri haebwado
bagaimanapun, cobalah
geuraeseo na ireohge tto
karena itu aku seperti ini lagi
hal su eopsi ttodasi
tak ada yang bisa ku lakukan lagi

So I tell her
karna itu aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan manis 3X
sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
kebohongan termanis di dunia, sayang
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies
kebohongan termanis 2X
wonhaneun ge igeoramyeon da haejulge
jika ini memang yang kau mau, aku akan memberikannya

saenggakboda swipge mameul juji anhneun na
aku takkan memberikan hatiku semudah yang kau mau
dalkomhan geojismallo neoreul nogyeo
aku mencairkanmu dengan kebohongan yang manis
Like a hot cocoa in the winter
seperti cokelat panas di musim dingin
eokjiro neoreul mireonaeryeo haesseo gyesokhaeseo
aku terus berusaha untuk mencoba memaksa dirimu
Had to tell you
aku harus memberitahumu
that I lie to you
kalau aku berbohong padamu
but you know I’m a pretender
tapi kau tahu aku suka berpura-pura
imi malhaessji nan darugiga himdeun
sudah ku beritahu kalau aku pisau yang berat
kalnarigo nareul wonhandamyeon
dan jika kau menginginkanku
gipsugi beyeo beoriljido molla
mungkin kau kan tersayat begitu dalam
gyeonggohaedo mot deureun cheok gwireul maga
kau pura-pura tak mendengarku, saat aku memperingatkanmu
Let me tell you what’s on my mind
biarkan aku memberitahumu apa yang ada dalam pikiranku
Sorry I can’t be that guy
maaf aku tak bisa menjadi orang itu
manheun geol barajineun ma
jangan berharap terlalu banyak

sasireun na
sebenarnya aku
sijakhagi duryeowo
aku takut tuk memulai
sseun hyanggiga iban gadeukhi neukkyeojijanha
aku bisa merasakan aroma yang pahit di mulutku
manyak nega
jika engkau
du nuneul gamgo geojisirado
menutup matamu, meski berbohong
nal wonhandamyeon haengbokhage haejulge
jika kau menginginkanku, aku akan membahagiakanmu
sesang gajang dalkomhan geojismallo
dengan kebohongan termanis di dunia
I tell you
aku memberitahumu

Sweet lies sweet lies
kebohongan manis 2X
sesangeseo gajang dalkomhan geojit Baby
kebohongan termanis di dunia, sayang
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies
kebohongan manis 2X
wonhaneun ge igeoramyeon da haejulge
jika ini memang yang kau mau, aku akan memberikannya
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan manis 3X
I tell her
aku memberitahunya
Sweet lies sweet lies sweet lies
kebohongan manis 3X

Lirik Lagu EXO – Been Through dan Terjemahan

iksukhagessji ttodasi
gamgicheoreom tuk geollin
millyeodeuneun jaesbicce
sueopsi jinachyeodo yeojeonhi

chamanaeya hae
jinagal teni jinagal teni
jamkkanimyeon dwae
jinagal teni jinagal teni
jinagal teni imi

hoesaek bit haneul wien
bunmyeonghi deo balkeun bicci
meokgureum geothin dwien
nunbusige biccnal teni

You shine like the stars
You light up my heart
oneurui siryeon kkeuten
chanranhage nareul bichwo

Dadada Dadada Dum
Dadada Dadada Dum

jeongsin charigo
dasi ireona tultul teolgo
deo isang naegen gotongeun
seuchyeoganeun sonagi

modu chamanaeya hae
jinagal teni jinagal teni
jamkkanimyeon dwae
jinagal teni jinagal teni
jinagal teni imi

hoesaek bit haneul wien
bunmyeonghi deo balkeun bicci
meokgureum geothin dwien
nunbusige biccnal teni

You shine like the stars
You light up my heart
oneurui siryeon kkeuten
chanranhage nareul bichwo

ige kkeuteun anigessji
deo jiteun naldo issgessji
geunarui kkeutedo neoneun
ireohge bichwojugessji

nunbusin bicceul garin meokgureum dwi hae
byeonhameopsi neon nareul bichune yeongwonhae
goyohan gonggi ttatteushan baramdo hamkke
geogi geudaero isseo hangsang gateun jarie
Yeah

hoesaek bit haneul wien
bunmyeonghi deo balkeun bicci
meokgureum geothin dwien
nunbusige biccnal teni

You shine like the stars
You light up my heart
oneurui siryeon kkeuten
chanranhage nareul bichwo

chanranhage nareul bichwo

Lirik Lagu EXO – Been Through (Terjemahan/Arti)

Aku akan terbiasa dengan itu, seperti pilek yang ku rasakan lagi
Begitu juga saat aku melewati kegelapan yang mengganggu

Aku harus memastikannya
Ini akan berlalu, ini akan berlalu
Semua itu hanya butuh waktu sedetik
Ini akan berlalu, ini akan berlalu
Ini sudah berlalu

Di atas langit abu-abu, pasti ada cahaya yang lebih terang
Itu akan bersinar cerah setelah bagian awan tersibak

Kau bersinar seperti bintang
Kau menerangi hatiku
Menyinariku dengan mempesona di penghujung kesulitanku hari ini

Dadada Dadada Dum
Dadada Dadada Dum

Aku sadar, bangkit lagi, dan membasuhnya
Mulai sekarang, rasa sakit hanyalah hujan yang lewat

Aku harus menanggung semuanya
Ini akan berlalu, ini akan berlalu
Semua itu hanya butuh waktu sedetik
Ini akan berlalu, ini akan berlalu
Ini sudah berlalu

Di atas langit abu-abu, pasti ada cahaya yang lebih terang
Itu akan bersinar cerah setelah bagian awan tersibak

Kau bersinar seperti bintang
Kau menerangi hatiku
Menyinariku dengan mempesona di penghujung kesulitanku hari ini

Ini bukanlah akhir
Akan ada hari yang lebih gelap
Di penghujung hari-hari itu
Kau akan menyinariku seperti ini

Awan abu-abu menutupi cahaya matahari yang menyilaukan
KSelamanya kau menyinariku seperti sebelumnya
Bersama dengan udara dan hembusan angin nan hangat
Tetaplah seperti dirimu apa adanya, di tempat yang sama yeah

Di atas langit abu-abu, pasti ada cahaya yang lebih terang
Itu akan bersinar cerah setelah bagian awan tersibak

Kau bersinar seperti bintang
Kau menerangi hatiku
Menyinariku dengan mempesona di penghujung kesulitanku hari ini

Lirik Lagu Exo - Stay dan Terjemahan

Hey heuteojin ongi
ibyeol wiro nareul mireonaen pado
buseojin uril dama
badae ttuiwo deo meolli

Hey neoui bin gonggan
siganeun kkamahge gudeojyeo geuman
siseoneul dollyeo wae neon
naegeneun apa geuge deo

Can’t believe can’t believe
sarangi meojeossdan neoui mal
modu buseojin uriui chueok
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan

Can’t believe can’t believe
ireohge meomchwo seon neoreul nan
yeongwoneul geurin urineun eodi
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay

Hey eogeusnan uri
geomeun sumyeon wiro bichineun neoui ireum
geu soge deo gipi ppajilsurok
hwanyeongcheoreom neoneun meoreojyeo ga

Hey nae heunjeok wiro
neon dasi millyeowaseon modeun geol jiwo
nappeun kkumira malhae
naege neon bigeuk gilgo gin

Can’t believe can’t believe
sarangi meojeossdan neoui mal
modu buseojin uriui chueok
neoui janhae sogeul dasi georeoga nan

Can’t believe can’t believe
ireohge meomchwo seon neoreul nan
yeongwoneul geurin urineun eodi
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay

nan mideul suga eopseo mitji anha Yeah
da jiul suga eopseo jiuji anha Yeah
jageun dan han jogakdo
ijji maljaraneun mareul jikiran mal
jikiryeogo naneun ajik yeogi issjanha Baby
How you do that to me
Baby how you do that to me
I can’t believe this
uri chueogeun
Killing me softly

nan mikkeureojyeo ibyeol wiro neowa jjijeojigo
naege namaissneun du gajineun ibyeol
wiro da nae jalmosiji
neol butjapgeona nama isseo dallan
maldo moshaesseuni
Woo baby now how we doing
jeongmal nami dwaessji uri duri
Woo yeah jeonbu sarajyeossji
But I can’t believe

Can’t believe can’t believe
eonjengan gwaenchanhajindan mal
naegeneun imi deo gipi seumin
gyeolguk kkeutnae naega haji moshan mal Stay

Stay Stay
nae gyeote

Lirik Lagu EXO – Stay (Terjemahan/Arti)

Hei hembusan kehangatan
Gelombang yang mendorongku pada perpisahan
Mari kita simpan serpihan cinta kita
Biarkan mengambang di laut dan pergi menjauh

Hei ruang kosongmu
Waktu berubah menghitam, cukup
Tutup matamu, kenapa, kau?
Itu membuatku lebih tersakiti saat kau lakukan itu

Tak bisa percaya, tak bisa percaya
Bila kau mengatakan bahwa cintamu sudah tak ada lagi
Semua kenangan kita yang hancur
Aku berjalan kembali melalui reruntuhanmu

Tak bisa percaya, tak bisa percaya
Kau yang berhenti disini
Dimana "kita" yang memimpikan keabadian?
Inilah yang tak bisa aku katakan sampai akhir, tetaplah tinggal.

Hei kita bersebrangan
Namamu tercermin di permukaan yang hitam
Semakin dalam aku terjatuh
Kau pergi jauh seperti fatamorgana

Hei, pada jejakku
Kau kembali meluap dan menghapus semuanya
Katakan padaku bahwa itu adalah mimpi buruk
Kau adalah tragediku yang panjang

Tak bisa percaya, tak bisa percaya
Bila kau mengatakan bahwa cintamu sudah tak ada lagi
Semua kenangan kita yang hancur
Aku berjalan kembali melalui reruntuhanmu

Tak bisa percaya, tak bisa percaya
Kau yang berhenti disini
Dimana "kita" yang memimpikan keabadian?
Inilah yang tak bisa aku katakan sampai akhir, tetaplah tinggal.

Aku tak percaya, aku tak akan percaya Yeah
Aku tak bisa menghapusnya, aku tak akan menghapusnya Yeah
Kita sudah berjanji kita tak akan melupakan satu bagian kecilpun
Aku masih menyimpan janji itu sayang
Bagaimana bisa kau melakukannya padaku?
Sayang, bagaimana bisa kau lakukan itu padaku?
Aku tak percaya ini, kenangan kita membunuhku dengan lembut

Aku dihadapkan pada perpisahan, setelah kau dan aku terpisah
Dua hal yang masih aku miliki adalah perpisahan, penghiburan, semua itu salahku
Karena aku tak menahanmu dan tak memintamu untuk tetap tinggal
Woo sayang sekarang bagaimana kita melakukannya?
Kita berdua benar-benar menjadi orang asing
Woo yeah itu semua tlah terjadi, namun aku tak percaya itu.

Tak bisa percaya, tak bisa percaya
Saat mereka mengatakan itu akan menjadi lebih baik suatu hari nanti
Bagiku itu sudah sangat merasuki jiwaku
Inilah yang tak bisa ku katakan sampai akhir, tetaplah tinggal.

Tetaplah tinggal
Disampingku

Lirik Lagu Exo - Good Night dan Terjemahan

ireohge neocheoreom
areumdaun bami naerimyeon
jamdeun sesange nan pogeunhi
angyeoseo joheun kkumeul kkugessji

jeo meolli haneul wie jageun byeori
uriga georeoganeun gireul bichugo
neoui gwisgaeda naega ganjikhaessdeon
sarangeul soksagyeojudeon geunal

Baby good night
kkumsoge geuryeobodeon sungane nan
geudaero meomchwobeorigoman sipeo
dasi neol nae pume angireul wonhae
ajik

nega geuriwo nan
eodiseodo neoreul chajeul su eopseo
neon eopsneunde
areumdaun i bameun doraogo
amugeosdo namji anheun binjarineun keojyeo
jakkuman

cham isanghan iriya
neol mannal su eopsneunde
yeojeonhi neol
naui sigando naui gyejeoldo
amu il eopsi heulleo Yeah

nan ireohge neocheoreom
areumdaun bami naerimyeon
jamdeun sesange
nuneul gamgo
nan joyonghi
angyeoseo neoui kkumeul kkugessji

yunanhi banjjagideon neoui nunbicc
neomuna budeureoun neoui moksori
neoui songireul dasi han beonman
neukkyeobol suman issdamyeon Yeah

Ooh seupgwancheoreom nan
Ooh neoreul saenggakhage doeneun geol
Ooh

bameul bichwojudeon byeori jakku heuryeojyeo
neowa naui georicheoreom jakkuman meoreojyeo
achimi omyeon neoreul ijeobeorin chae
naegero ttodasi
i bami ogiman gidaryeo

I won’t give up baby
I’ll be waiting for you
nega eopsneun areumdaun bami
ttodasi nareul chajawa

gamanhi nuneul gama nan
neol tteoollida
nado moreuge jami deureo

Lirik Lagu EXO – Good Night (Terjemahan/Arti)

Seperti dirimu
Saat malam yang indah datang
Aku akan dengan nyaman berada di pelukan dunia yang sedang tidur
Dan bermimpi mimpi yang indah

Bintang kecil di atas langit yang jauh
Bersinar di atas jalan yang kita jalani
Hari dimana aku berbisik di dekat telingamu
Cinta yang ku simpan

Selamat malam, sayang
Saat aku sedang memimpikanmu
Aku ingin berhenti saat itu juga
Aku ingin memelukmu lagi
Namun

Aku merindukanmu
Aku tak bisa menemukanmu di manapun (kau tak ada di sini)
Malam yang indah kembali
Tempat yang kosong tumbuh kian membesar
Terus berlanjut

Ini sangat aneh
Aku tak bisa melihatmu (namun aku masih)
Waktuku dan musimku
Pergilah seolah itu bukanlah apa-apa Yeah

Seperti dirimu
Saat malam yang indah datang
Aku diam-diam diam di pelukan dunia yang tertidur (dengan mataku yang terpejam)
Dan memimpikan dirimu

Matamu yang sangat berkilau
Suaramu yang begitu lembut
Sentuhanmu, andai aku bisa
Merasakannya sekali lagi yeah

Ooh seperti kebiasaanku
Ooh aku terus memikirkanmu
Ooh

Bintang-bintang yang menerangi malam terus memudar
Seperti jarak antara kau dan aku, itu tumbuh kian jauh
Saat pagi tiba, aku akan melupakan semua tentangmu
Aku menunggu malam kembali kepadaku seolah aku menunggumu

Aku tak akan menyerah
Aku akan menunggumu
Malam yang indah tanpamu
Dia menemukanku lagi

Aku memejamkan mata
Aku memikirkanmu
Aku tertidur sebelum aku mengetahuinya

Lirik Lagu EXO – Lights Out dan Terjemahan

sum swineun geosjocha
himgyeoul mankeum
nunmuri chaoreul ttaen

gakkeumssik
nae ane sumeo ureodo gwaenchanha
geuraedo dwae
jinagal tenikka

nae pume jami deureo
idaero kkaejineun mayo
dasi tto achimi ol teni
oeroum kkeuteseon geudaega
pyeonhi kkum kkul su issdorok
oneureun geuman bureul kkeojwo

gogaereul deureosseul ttaen
misoreul ttieojwo
apeum ttawin ijdorok

sojunghaessdeon
jageun chueokdeul modu ganjikhan chae
jami deul su issge

ijen honjaga anin geol
deo isang oeropjin mayo
idaero achimi ol teni
seulpeumui kkeuteseon geudaega
pyeonhi useul su issdorok
oneureun geuman bureul kkeojwo

haneuri gureume garyeojideus
geudaedo jamsi garyeojindamyeon dasi tto
geudael geudael
geudael bichwojulge

nae pume jami deureo
idaero kkaejineun mayo
dasi tto achimi ol teni
oeroum kkeuteseon geudaega
pyeonhi kkum kkul su issdorok
oneureun geuman bureul kkeojwo

Lirik Lagu EXO – Lights Out (Terjemahan/Arti)

Bahkan bernapaspun
Itu sungguh sulit
Saat aku dipenuhi dengan air mata

Terkadang
Tak apa-apa bersembunyi di dalam diriku dan menangis
Tak masalah
Karena itu akan berlalu

Tidurlah di pelukanku
Jangan bangun seperti ini
Karena pagi hari akan datang lagi
Di ujung jalanan nan sepi
Dengan begitu kau bisa bermimpi dengan nyaman
Aku akan mematikan lampu hari ini

Saat kau mengangkat kepala
Tersenyumlah padaku
Dengan begitu kau bisa melupakan rasa sakitnya

Dengan begitu kau bisa tidur
Seperti yang kau pegang
Semua kenangan kecil yang berharga

Kau tidak sendiri sekarang
Jangan merasa sepi lagi
Pagi hari akan datang seperti ini
Di ujung jalannan nan sepi
Dengan begitu kau bisa bermimpi dengan nyaman
Aku akan mematikan lampu hari ini

Seperti langit yang tertutup oleh awan
Jika kau terhalang meski tuk sesaat, aku akan kembali
Kau, kau
Aku akan menyinarimu

Tidurlah di pelukanku
Jangan bangun seperti ini
Karena pagi hari akan datang lagi
Di ujung jalanan nan sepi
Dengan begitu kau bisa bermimpi dengan nyaman
Aku akan mematikan lampu hari ini

Lirik Lagu EXO – Fall dan terjemahan

sigando jamsi gireul ilheossdeon gos
haneulhan momjise geuman maeryodoen chaero
geotjabeul su eopsi nega nae ane beonjyeo
neoroman gadeukhi dameun siya

 sumjocha swil su eopsneun geol
It’s not easy baby
beoseonaryeo halsurok gipeojyeo

geunyang idaero
Fall fall fall for you
neoui neupeuro
Fall fall
ppajyeoga kkeuteopsi

jamgil deut chaoreuneun sumi
ohiryeo pyeonanhae deo gipge
Fall fall
ppajyeoga

eongkin siseone nal maedeupjieun chae
neon muuisikkkaji chimbeomharyeo hae
wiheomhadan geol almyeonseo
han georeum deo nan dagaseo

sumjocha swil su eopsneun geol
It’s not easy baby
heeonaryeo halsurok jiteojyeo

geunyang idaero
Fall fall fall for you
neoui neupeuro
Fall fall
ppajyeoga kkeuteopsi

jamgil deut chaoreuneun sumi
ohiryeo pyeonanhae deo gipge
Fall fall nan nege
ppajyeoga

huimihage bichin haneure
nareul geuryeojwo deo jitge
geuryeojwo deo nal
oraesdongan neoui gieoge
neoui gieoge baby
nareul saegyeojwo deo gipge

saegyeojwo deo gipge
Yeah geojismareun sseo
almyeonseo geojismareul sseo
ppajin geora haessjiman
sasil nal ppateurin neon gipeo
kkeuti eopsi boyeo seumyeodeureo joyeo
ilheobeoryeo da doedollil sun eopseo

cheoncheonhi deurikyeo uimi eopsneun sum
malhaejwo jigeum neol haega kkaegi jeon
bonaejwo yeongwonhi naui pumeuro
jamgil geot gata sum swil ttaemada

geunyang idaero
Fall fall fall for you
neoui pumeuro
Fall fall
ppajyeoga kkeuteopsi

kkeojil deut adeukhaejin neukkim
i sungan nan neoman heorakdwae
Fall fall nan nege
ppajyeoga

Lirik Lagu EXO – Fall (Terjemahan/Arti)
Tempat di mana bahkan waktu menghilang
Tertarik dengan gerak tubuh yang lembut
Kau menyebar dalam diriku tanpa terkendali
Penglihatanku hanya berisi dirimu

Aku bahkan tak bisa bernafas (Itu tidaklah mudah, sayang)
Semakin aku mencoba melarikan diri, itu menjadi semakin dalam

Biarkan aku terjatuh, jatuh, jatuh cinta padamu
Ke dalam dirimu aku jatuh, jatuh aku terjatuh
Tanpa henti

Napas pendek yang membuatku tenggelam
Ini lebih nyaman, lebih dalam
Jatuh, jatuh
Aku jatuh

Kau telah membuatku terikat dengan tatapan kusutmu
Kau mencoba menyerbu ketidaksadaranku
Aku maju selangkah dan mengetahui bahwa itu berbahaya

Aku bahkan tak bisa bernafas (Itu tidaklah mudah, sayang)
Semakin aku mencoba melepaskan diri, itu jadi semakin gelap

Biarkan aku terjatuh, jatuh, jatuh cinta padamu
Ke dalam dirimu aku jatuh, jatuh aku terjatuh
Tanpa henti

Napas pendek yang membuatku tenggelam
Ini lebih nyaman, lebih dalam
Jatuh, jatuh
Aku jatuh

Di langit yang ter
cermin dengan samar-samar
Menarikku menjadi kian gelap (menarikku lagi)
Waktu yang lama dalam ingatanmu (dalam kenanganmu, sayang)
Mengukirku lebih dalam lagi (Mengukir lebih dalam)

Ya, aku berbohong, sengaja berbohong
Aku bilang aku jatuh cinta padamu namun kau jauh di dalam hatiku saat kau yang membuatku jatuh
Aku bisa melihatnya tanpa henti,kian meresap, kian menguat
Kehilangan itu, tak bisa mengembalikan semuanya

Pelan-pelan bernafas dengan nafas yang tak berarti
Ceritakan tentang siapa dirimu sekarang, sebelum matahari terbit
Bawalah aku kselamanya e dalam pelukanmu
Aku merasa seolah tenggelam setiap kali aku bernafas

Biarkan aku terjatuh, jatuh, jatuh cinta padamu
Ke lenganmu, Jatuh, jatuh aku terjatuh
tanpa henti

Perasaan yang begitu dalam ini seolah-olah aku jatuh
Saat ini, hanya kau yang diizinkan untukku
Jatuh, aku terjatuh
Jatuh cinta padamu

Lirik Lagu EXO – Universe

maeumgwa bandaero apeun mari nawa
neoreul himdeulge haessdeon nado naega himdeun geol
dajimgwa dareuge naajin ge eopseo
neul silmanghage haessdeon nado huhoehaneun geol

 
ijeul su eopseul geot gata
barami chagawojimyeon
ipgimeul bureoseo sumgyeoreul manjideon bam
haengbokhan useumsoriro
pogeunhi kkeureoaneumyeo
byeolbicccheoreom biccnal naeireul kkumkkudeon bam

 
I`ll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka

 
useumgwa nunmuri sangcheowa chiyuga
jilmungwa haedapdeuri ne ane da issneun geol
naui sesangeul gajin naui jageun ujuga
somyeolhaneun sungan nado sarajigessji

 
I`ll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
myeot beonigo dorawa neol bureul tenikka

 
gieogeun eonjena nunmureul deryeowa
da ssiseonaen jarie Woo baby
neo hanaman namgyeo dwo

 
dan harue dan hanbeone
kkeunheonael su issneun maeumi aniran geol
apeudorok neukkijanha
geu eodirago haedo neoege ganeun na

 
I`ll search the universe
neol dasi chajeul ttaekkaji
nohji anheul geoya tikkeul gateun gieokdo
gyejeore saegyeojin uriui chueogeun dasi
gieoi dorawa neol chajeul tenikka
geuge saranginikka
saranginikka

Lirik Lagu EXO – Universe dan Terjemahan/Arti

 
Bertentangan dengan perasaanku, kata-kata yang menyakitkan terucap
Aku membuatmu kesulitan namun aku juga mengalami masa sulit
Tak seperti tekadku, tidak ada yang membaik
Aku selalu mengecewakanmu dan aku juga menyesalinya

 
Aku tak berpikir aku bisa melupakanmu saat angin menjadi dingin
Malam saat kita bernapas dengan uap yang keluar dari mulut kita
Kita saling berpelukan dengan suara tawa nan bahagia
Malam di saat kita memimpikan hari esok yang akan bersinar seperti bintang

 
Aku akan mengelilingi semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tak akan melepaskannya, bahkan kenangan terkecil sekalipun
Kenangan kita terukir di dalam musim
Semua itu datang dan pergi beberapa kali
Namun aku tetap akan memanggilmu

 
Tawa dan air mata, bekas luka dan kesembuhan
Pertanyaan dan jawaban, semuanya ada di dalam dirimu
Kau memiliki duniaku, kau adalah semesta kecilku
Saat itu lenyap, akupun kan sirna

 
Aku akan mengelilingi semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tak akan melepaskannya, bahkan kenangan terkecil sekalipun
Kenangan kita terukir di dalam musim
Semua itu datang dan pergi beberapa kali
Namun aku tetap akan memanggilmu

 
Kenangan selalu membawa air mata
Dimana saat semua itu dibasuh, woo sayang
Hanya kaulah yang tersisa

 
Ini bukan perasaan yang bisa aku akhiri
Hanya dalam satu hari, dengan hanya sekali mencoba
Aku merasakannya begitu menyakitkan
Dimanapun kau berada, aku akan pergi menemuimu 

 
Aku akan mengelilingi semesta
Sampai aku bisa menemukanmu lagi
Aku tak akan melepaskannya, bahkan kenangan terkecil sekalipun
Kenangan kita terukir di dalam musim
Semua itu akhirnya kembali karna itu aku akan menemukanmu
Karena itu adalah cinta
Karena itu adalah cinta